Το άρωμα

Από την Μαριέττα Μιχαήλ

Η πρώτη μου γνωριμία με το Άρωμα ήταν στα 25 γενέθλια μου , δώρο της νονάς μου , ένα βιβλίο – φαινόμενο !!! Το πιο πολυδιαβασμένο βιβλίο της εποχής του με το ρεκόρ πωλήσεων των 20 εκατομμύριων αντίτυπων!!! ΤΟ ΑΡΩΜΑ εκδόθηκε το 1985, είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Γερμανού Πάτρικ Ζίσκιντ και έγινε παγκόσμια επιτυχία με αλλεπάλληλες επανεκδόσεις. Μεταφράστηκε σε 49 γλώσσες, έμεινε στη λίστα των μπεστ σέλερ του περιοδικού Der Spiegel για 9 χρόνια, τιμήθηκε με πολλά διεθνή βραβεία, επιλέχθηκε από τους New York Times ως το βιβλίο της χρονιάς για το 1986 και το 2006 διασκευάστηκε σε ταινία με τον τίτλο Perfume: The Story of a Murderer από τον σκηνοθέτη Τομ Τίκβερ που προβλήθηκε στη χώρα μας από την ODEON.
Μέτα από αυτό ο Ζίσκιντ δεν έγραψε κανένα άλλο βιβλίο που να είχε την ίδια επιτυχία όπως το Άρωμα !!! Άλλα βιβλία του ιδίου συγγραφέα είναι : «Το κοντραμπάσο», «Το περιστέρι», σχεδόν όλα αδιάφορα και χωρίς , «άρωμα »
Τι ήταν αυτό όμως που έκανε το Άρωμα διεθνή επιτυχία και ένα από τα πιο πολυδιαβασμένα και πολυσυζητημένα βιβλία παγκοσμίως για αρκετά χρόνια , ώστε να γίνει κινηματογραφική ταινία , 20 χρόνια μετά από την πρώτη του κυκλοφορία ; Ένα τρομακτικό παραμύθι; Ένα φιλοσοφικό θρίλερ; Μια ερωτική φαντασία;

Ένα βιβλίο ατμοσφαιρικού μυστηρίου, που σκιαγραφεί το πλήθος των μυρωδιών και το ρόλο που παίζουν στη ζωή του ανθρώπου. Γραμμένο σε τριτοπρόσωπη αφήγηση το «Άρωμα» παρασύρει τον αναγνώστη σε ένα ταξίδι μεθυστικό, γεμάτο από αρώματα, ώστε η αστυνομική υφή του βιβλίου περνάει σε δεύτερη μοίρα. Πρόκειται για ένα φιλοσοφικό θρίλερ, με σκόρπια στοιχεία παραμυθιού, διάχυτο από ερωτική και συγχρόνως παρανοϊκή φαντασία.
Η ιστορία διαδραματίζεται τον 17ο αιώνα στο Παρίσι , το κέντρο της αρωματοποιίας της Ευρώπης εκείνη την εποχή !!! Μέσα από το «Άρωμα» ο αναγνώστης μεταφέρεται στο γοητευτικό αλλά και ρυπαρό Παρίσι και από τις λεπτομερείς περιγραφές, μαθαίνει γοητευτικές λεπτομέρειες για την ιστορία της αρωματοποιίας καθώς και την διαδικασία παρασκευής των αρωμάτων.
Πρωταγωνιστής είναι ο νεαρός Ζαν Μπατίστ Γκρενουίγ που γεννήθηκε στις 17 Ιουλίου 1738 στο Παρίσι, ανάμεσα στα σκουπίδια της αγοράς με δυο ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, καταπληκτική όσφρηση και παράλληλα μια κατάρα κατ αυτόν , δεν είχε δικό του άρωμα! Το κορμί του, εν αντιθέσει με όλα τα μωρά, δεν διαθέτει καμία μυρωδιά, γεγονός που τρομοκρατεί τους ανθρώπους που τον ανατρέφουν. Τον θεωρούν διαβολικό.. Από το ορφανοτροφείο στο μοναστήρι και από ‘κει σε σπίτια διαφόρων κουβερνάντων ο Ζαν Μπατίστ γνωρίζει το χλευασμό των συνομηλίκων του. Η άμυνά του είναι η εσωστρέφεια και η προσήλωση στο ταλέντο του. Καταγράφει στην ατελείωτη τράπεζα της μνήμης του όλες τις μυρωδιές που συναντά στο δρόμο του, και όχι μόνο αυτό, αλλά μπορεί να ανακαλέσει κάθε στιγμή εκείνη που θα διαλέξει Μια μέρα βρίσκεται για δουλειά σε κάποιο αρωματοποιείο.. Κάνει τα αδύνατα δυνατά για να μάθει την τέχνη της κατασκευής αρωμάτων. Τα αρώματά του, ιδανικά μείγματα των οσμών της πόλης, γίνονται ανάρπαστα από τους πολίτες, ακόμα και των γύρω περιοχών. Έπειτα απομονώνεται για 7 χρόνια σε μια σπηλιά στο βουνό για να βάλει σε τάξη τις μυρωδιές που τόσα χρόνια έχουν παρεισφρήσει εντός του.
Καταλαβαίνει ότι μισεί τους ανθρώπους, αλλά αποφασίζει να επιστρέψει. Πιάνει δουλειά πάλι σε αρωματοποιείο με μοναδικό σκοπό να δημιουργήσει το άρωμα που θα κατακτήσει ολόκληρο τον κόσμο………. το άρωμα του έρωτα!!! Και γι’ αυτό χρειάζεται να κλέψει την αγνή μυρωδιά νεαρών παρθένων κοριτσιών με κάθε τίμημα… Αυτός που τρομάζει τους πάντες με την παντελή έλλειψη κάθε μυρωδιάς έχει την πιο ευαίσθητη μύτη του κόσμου. Καταγράφει στην ατελείωτη τράπεζα της μνήμης του όλες τις μυρωδιές που συναντά στο δρόμο του, και όχι μόνο αυτό, αλλά μπορεί να ανακαλέσει κάθε στιγμή εκείνη που θα διαλέξει.

Η μακριά πορεία του στο βασίλειο των οσμών θα τον οδηγήσει από το εργαστήριο του αρωματοποιού στη θέση του ημίθεου που παρασύρει τα πλήθη με μοναδικό όπλο το ύψιστο και συγκλονιστικότερο άρωμα που υπάρχει. Αυτό της ανθρώπινης ύπαρξης. (Απόσπασμα από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Το Άρωμα του Πάτρικ Ζίσκιντ
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου
Σελίδες: 304

Ο Πάτρικ Ζίσκιντ, γεννήθηκε στη Γερμανία. Σπούδασε μεσαιωνική και σύγχρονη Ιστορία στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου. Έχει γράψει διηγήματα και συνεργάζεται με πολλά έντυπα ως δημοσιογράφος, ενώ γράφει επίσης σενάρια για τον κινηματογράφο. Θεωρείται ένας από τους πλέον καταξιωμένους σύγχρονους συγγραφείς.

Advertisements

Ο ΥΠΝΟΒΑΤΗΣ

Συγγραφέας: Μαργαρίτα Καραπάνου

ipnovatis

Ο ΥΠΝΟΒΑΤΗΣ

ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟΥ ΞΕΝΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑ (1988)

Εκδόσεις: Καστανιώτη 
ISBN: 978-960-03-4001-3, σελ. 248,
Πρώτη Έκδοση: 1997, Επανέκδοση: 2005
Τιμή: € 15,90 , e-book : € 4,90

 

 

Συνέντευξη Συγγραφέα (you tube)

Κριτικές:
Ελευθεροτυπία  
Διάβασέ με

ΗΧΟΒΙΒΛΙΟ: ( ΑΠΟ ΤΟ SITE : WWW.ISOBITIS.COM  )

Επιμέλεια από τον ΣΑΡ ΣΤΑ

Η ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ ΚΑΙ Ο ΛΥΚΟΣ

Η Κασσάνδρα και ο λύκος

Συγγραφεας:  Μαργαρίτα Καραπάνου

απόσπασμα:

APOS

 

 

 

 

“Η Κασσάνδρα και ο Λύκος” της Μαργαριτας Καραπάνου

ISBN: 139789600343045

Εκδότης: ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ

Σειρά: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

Πρώτη έκδοση: 1975

Επανέκδοση: Δεκέμβριος 1997

Αριθμός σελίδων: 192

Ενδεικτική τιμή: €10,00

Link εκδότη:

https://www.kastaniotis.com/book/978-960-03-5472-0

Link συγγραφέα (wikipedia):

https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%81%CE%AF%CF%84%CE%B1_%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%85

Link Συνέντευξης Συγγραφέα:

https://www.youtube.com/watch?v=pOxHQGcneX8

Κριτικές:

http://diavazontas.blogspot.gr/2014/10/kassandra-lykos-margarita-karapanou.html

https://www.vintagestories.gr/i-kassandra-ke-o-lykos-margarita-karapanou/

https://vivlia4u.weebly.com/eta-kappaalphasigmasigmaalphanudeltarhoalpha-kappaalphaiota-omicron-lambdaupsilonkappaomicronsigma/9395944

Δείγμα Θεατρικής προσέγγγισης του έργου:

http://www.lifo.gr/team/parastasi/46393

https://www.youtube.com/watch?v=kEFwsCIYEkE

ΗΧΟΒΙΒΛΙΟ: ( ΑΠΟ ΤΟ SITE : www.isobitis.com  )

Επιμέλεια από τον ΣΑΡ ΣΤΑ

Το Παιχνίδι του Στέμματος – George RR Martin

9789604970551-1000-0607296

Public : http://www.public.gr/product/books/greek-books/literature/science-fiction/game-of-thrones:-paihnidi-toy-stemmatos/prod1260283pp/

Το Game of Thrones ,η τηλεοπτική σειρά φαινόμενο του αμερικανικού δικτύου HBO ,είναι βασισμένη στην σειρά βιβλίων με τίτλο A song of  Ice and Fire του Αμερικανού συγγραφέα George RR Martin . To πρώτο βιβλίο κυκλοφόρησε τον Αυγούστο του 1996 και απο τότε έχουν εκδοθεί αλλα τέσσερα βιβλία , ενώ επρόκειτο να κυκλοφορήσουν άλλα δύο με τα οποία θα ολοκληρωθεί η σειρά των βιβλίων.

Το Παιχνίδι του Στέμματος κυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 2004.

Παρόλα αυτά τα βιβλία έγιναν παγκοσμίως γνωστά κυρίως όταν προβλήθηκε η πρώτη σεζόν τον Απρίλιο του 2011. Απο τότε έχει αποκτήσει φανατικούς θαυμαστές σε όλο τον κόσμο και ένα πολυ ισχύρο fandom ( Ο όρος fandom χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε μια υποκουλτούρα που αποτελείται από τους οπαδούς που τους χαρακτηρίζει ένα αίσθημα συμπάθειας και συντροφικότητας προς άλλους συνανθρώπους τους που μοιράζονται κάποιο κοινό ενδιαφέρον/πηγή :Βικιπαιδεία ),το οποίο περιμένει πως και πως μέχρι το επομένο επεισόδιο ή τον επόμενο κύκλο.

Οι αρχίκοι πέντε κύκλοι ακολουθούσαν τα πέντε βιβλία που έχουν εκδοθεί και γι αυτό το λόγο είχε δημιουργηθεί μια »διαμάχη» ανάμεσα στους αναγνώστες των βιβλίων ,που ήξεραν τι θα συμβεί  και στους θεάτες της σείρας που περίμεναν το επόμενο επεισόδιο για να μάθουν την συνέχεια .Αυτό όμως άλλαξε στους δύο τελευταίους κύκλους ,όπου η τηλεοπτική σειρά προηγήθηκε των βιβλίων .

Ένα άρθρο της Θεοδώρας Τραπεζόντα.

 

«Ο Πιτερ Παν πρέπει να πεθάνει» του John Verdon

Ως λάτρης της αστυνομικής λογοτεχνίας ,ένα απο τα αγαπημένα μου αστυνομικά βιβλία είναι το »Ο Πίτερ Παν πρέπει να πεθάνει » του  John Verdon . Είναι το τέταρτο βιβλίο του Verdon με πρωταγωνίστη των επιθεωρητή Ντέιβ Γκάρνεϊ  ,ο οποίος αναλαμβάνει μια ιδιαίτερη υπόθεση .Με την πολύχρονη εμπειρία του ,στο χώρο του εγκλήματος , ο Γκάρνεϊ αναλαμβάνει την υπόθεση παίρνοντας έτσι μέρος σε μια επικίνδυνη πορεία για την λύση του εγκλήματος .

Ένα βιβλίο αριστούργημα ,στο οποίο η πλοκή χτίζεται αργά χωρίς ομώς να προκαλεί στον αναγνώστη άνια , με πολλή δράση και αναπάντεχες εξελίξεις και ένα τέλος που κανείς δεν μπορεί να προβλέψει .Η μαγεία του ,επίσης ,βρίσκεται στο γεγονός  ότι ο αναγνώστης βιώνει τις δυσκόλιες και του προβληματισμούς του πρωταγωνιστή ,μπρόστα στο φαινομενικό αδιεξοδό του . Ιδιαίτερο βιβλίο, με έξυπνη πλοκή και μένει αξέχαστο .

 

9789603648215-200-1035123
Υπόθεση:

Στο νέο best seller του πολυμεταφρασμένου μετρ του αστυνομικού μυθιστορήματος John Verdon, ο παλαίμαχος επιθεωρητής Ντέιβ Γκάρνεϊ, που ήταν ο κορυφαίος ντετέκτιβ του τμήματος ανθρωποκτονιών της αστυνομίας της Νέας Υόρκης, βρίσκεται αντιμέτωπος με μια μυστηριώδη υπόθεση: καλείται να υποστηρίξει την ενδεχόμενη αθωότητα μιας γυναίκας που έχει ήδη καταδικαστεί για το φόνο του συζύγου της –προικισμένου πολιτικού και υποψήφιου κυβερνήτη– που έπεσε νεκρός από σφαίρα άγνωστης προέλευσης την ώρα που εκφωνούσε τον επικήδειο στην ταφή της μητέρας του.

Αναζητώντας νέα στοιχεία στην υπόθεση, ο Γκάρνεϊ βρίσκεται μπλεγμένος σε μια σκοτεινή αναμέτρηση με έναν διεφθαρμένο ανακριτή της αστυνομίας, έναν ανησυχητικά φιλικό μεγαλομαφιόζο, μια νεαρή γυναίκα, συνώνυμο του πειρασμού, και με τον αλλόκοτο δολοφόνο με το παιδικό σουλούπι που του έχει χαρίσει το παρατσούκλι «Πίτερ Παν».

Μέσα από αναπάντεχες ανατροπές και καταιγιστική δράση, ο Γκάρνεϊ καταλήγει παγιδευμένος σε μια από τις πιο ζοφερές υποθέσεις της σταδιοδρομίας του – ένα μυστήριο αλλεπάλληλων φόνων, κάτω απ’ την επιφάνεια του οποίου κρύβεται η ανθρώπινη ενσάρκωση του απόλυτου κακού. Κι όσο δηλητηριασμένο από ψέματα κι αν είναι το κουβάρι που πρέπει να ξεδιαλύνει, ο Γκάρνεϊ ανακαλύπτει ότι η αλήθεια ξεπερνά και την πιο σοκαριστική φαντασία.

Και η ταυτότητα του δολοφόνου, στον πυρήνα της υπόθεσης, αποδεικνύεται το μεγαλύτερο σοκ απ’ όλα…

Public : http://www.public.gr/product/books/greek-books/literature/crime-fiction/o-piter-pan-prepei-na-pethanei/prod7021075pp/?gclid=Cj0KCQjw8YXXBRDXARIsAMzsQuUNaeEf3dxctzqbEvF6lUqnrzXTeAB398L2kJzqsHXGMdeZRU5KJ3oaAkS2EALw_wcB

Εκδόσεις Διόπτρα : https://www.dioptra.gr/Vivlio/420/790/O-Piter-Pan-prepei-na-pethanei/

Όταν το βιβλίο γίνεται ταινία

pexels-photo-775998.jpeg

 

Το να διαβάζεις ένα βιβλίο είναι μια συναρπαστική εμπειρία. Ουσιαστικά είναι μια πολύ προσωπική διαδικασία, που στιγματίζει τον αναγνώστη θετικά ή αρνητικά .Τα βιβλία, ειδικά τα λογοτεχνικά, σε ταξιδεύουν .Μέσα από αυτά βιώνεις καταστάσεις και συναισθήματα που ίσως και να μην βιώσεις ποτέ ο ίδιος ως άνθρωπος .

Είναι συχνό φαινόμενο στις μέρες μας τα αγαπημένα μας βιβλία να μεταφέρονται στην μεγάλη ή στην μικρή οθόνη. Για τους αναγνώστες όμως αυτό δεν είναι πάντα κάτι το επιθυμητό. Αρχικά υπάρχει φόβος ,διότι άλλο είναι να χτίζεις ένα βιβλίο με την φαντασίωση σου και να ζεις κάθε σελίδα του και άλλο να το βλέπεις με τα ίδια σου τα μάτια. Σίγουρα όμως και ενθουσιασμός για το αποτέλεσμα ,το οποίο θα είναι διαθέσιμο  σε άτομα , που δεν είναι αναγνώστες .

Τις περισσότερες ,αν όχι όλες, τις φορές η ταινία δεν μπορεί να ανταγωνιστεί το βιβλίο και συνήθως υστερεί . Αυτό συμβαίνει, αφού είναι εξαιρετικά δύσκολο να αποτυπώσεις σωστά και με ελκυστικό τρόπο όσα έχουν γραφτεί στις σελίδες των βιβλίων και επειδή δεν είναι δυνατό να μεταφερθούν όλα τα γεγονότα που εξελίσσονται στο βιβλίο. Πάντα κάτι θα λείπει. Επιπλέον ο τρόπος με τον οποίο έχει φανταστεί ο αναγνώστης το βιβλίο δεν μπορεί να εκτελεστεί στην οθόνη . Η μοναδικότητα των βιβλίων έγκειται σε αυτό το γεγονός. Όμως άμα καταφέρει η ταινία να κερδίσει τους οπαδούς των βιβλίων ,ώστε να την θεωρούν ισάξια ,τότε η ταινία αυτή έχει καταφέρει τον στόχο της.

Ένα άρθρο της Θεοδώρας Τραπεζόντα .

Τα 5 πιο διαβασμένα βιβλία όλων των εποχών

Από την εφεύρεση του βιβλίου μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί εκατομμύρια βιβλία σε όλο τον κόσμο .Εκατοντάδες χιλιάδες βιβλία επίσης έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες. Παρόλα αυτά είναι ελάχιστα εκείνα που έχουν ξεχωρίσει και έχουν καταγραφεί ως ταbest selling βιβλία όλων των εποχών.

  1. « Η Βίβλος»

Στην πρώτη θέση βρίσκεται η «Βίβλος». Το αρχαιότερο βιβλίο παγκοσμίως ,είναι βιβλίο καθοριστικό για τον άνθρωπο και την σχέση του με την θρησκεία. Διαβάζεται και ως βασικό μέρος της θρησκείας από τους θρησκευόμενους ,αλλά και ως ένα σημαντικό και ιστορικό  ανάγνωσμα και πνευματικό ανάγνωσμα.

holy-bible-cover

  1. «Το κόκκινο Βιβλίο»:

Το «κόκκινο βιβλίο» του Μάο Τσέ Τούνγκ , το πολιτικό μανιφέστο του Κινέζου μαρξιστή ηγέτη ,βρίσκεται στην δεύτερη θέση έχοντας πουλήσει πάνω από 820 εκατομμύρια παγκοσμίως.

416EnwIezaL._SX351_BO1,204,203,200_

  1. «Χάρι Πότερ »

Το αριστούργημα της J.K Rowling και της σύγχρονης λογοτεχνίας ,το οποίο διαβάζεται εξίσου ευχάριστα από μικρούς και μεγάλους, με εκατομμύρια οπαδούς παγκοσμίως έχει πουλήσει 400 εκατομμύρια αντίτυπα .

 

9789602743485-200-0165263

Public: http://www.public.gr/product/books/paidika/paidiki-efibiki-logotehnia-metafrasmeni/o-hari-poter-kai-i-filosofiki-lithos/prod258258/

 

  1. «Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών»

Το πρωτοποριακό μυθιστόρημα του J.R.R Tolkin , αποτέλεσε σταθμό για τα βιβλία επιστημονικής φαντασίας ,προσφέροντας με αυτό τον τρόπο την έμπνευση για άλλους συγγραφείς ,οι οποίοι άντλησαν πολλά στοιχεία από το έργο του. Το πρώτο βιβλίο εκδόθηκε το 1954 και έχει πουλήσει  103 εκατομμύρια αντίτυπα.

9789600403664-200-0144147

Public: http://www.public.gr/product/o-arhontas-ton-dahtylidion/prod253297/?sn_ref=s&sn_cat=cat1831065pp&sn_id=prod253297

  1. «Ο Αλχημιστής»

Πολλοί ισχυρίζονται ότι διαβάζοντας τον «Αλχημιστή» ,άλλαξε ο τρόπος που έβλεπαν την ζωή τους .Αποτελεί για πολλούς μάθημα ζωής και ένα απαραίτητο ανάγνωσμα . Το βιβλίο αυτό του γνωστού βραζιλιάνου συγγραφέα Paulo Coelho ,με 62 εκατομμύρια αντίτυπα .

the-alchemist

Public : http://www.public.gr/product/books/english/literature/modern-literature/the-alchemist/prod171326/

Ένα άρθρο της Θεοδώρας Τραπεζόντα .